Quando te atribuis a palavra "fã", fá-lo com um pouco de orgulho. Eu estou orgulhosa de ser fã de caril, meias às riscas, livros de terror, e sim, até dos Tokio Hotel. Contudo, nos últimos dias (e em mais) fui obrigada a reavaliar a palavra "fã" e outras pessoas que também se auto-intitulam de fãs. Não sei se irás imprimir a história sobre o que se está realmente a passar com os Tokio Hotel, mas, por acaso, espero que o faças, uma vez que penso que é um assunto que deve ser revelado e não escondido. Auto-intitulo-me de fã porque tenho todas as suas músicas, dirijo um site, vou aos seus concertos quando posso (independentemente do sítio) e, felizmente, tenho um pequeno grupo de amigos nos quatro cantos do mundo que pensam como assim.
No entanto, não considero o grupo de raparigas francesas que têm perseguido a banda como fãs. Existe um limite ténue no qual um "fã" passa a "fanático". Há aqueles que tentam ir a todos os concertos, pessoas que esperam no exterior dos hotéis por um vislumbre ou um autógrafo, e há aqueles que seguem o táxi deles até a aeroporto, que esperam no exterior da casa da mãe deles ou os seguem a partir e a chegar ao seu estúdio durante meses. A atitude mais perturbante com a qual me deparei foi que "eles são famosos, já estão à espera e querem-no". Os Tokio Hotel são incrivelmente pacientes com os seus fãs quando estão em tour ou num evento, mas toda a gente precisa de uma pausa, principalmente estes jovens rapazes que se tornaram adultos juntamente com a sua fama. Ninguém merece o que lhes está a acontecer. Alguns chamam-lhe "fandom" mas eu chamo-lhe "perseguição".
Helen Smith, via e-mail.
Resposta:
Porque é que começas a tua carta a falar de caril? Está-se a passar alguma coisa que incorporou a cozinha do Este da Índia no reino do "fandom"? Ou será por teres " amigos nos quatro cantos do mundo que pensam assim" e sentes que o caril é um prato adorado universalmente? Talvez estejas a ser verdadeiramente inteligente e uses a palavra "fã" como um eufemismo para o idioma "favor do caril" que procura fazer uma pessoa avançar através do lisonjear. Se assim for, então todo esse discurso retórico sobre as "fãs" que esperam algo em troca serem pouco mais de vergonhosas perseguidoras, determinadas em se auto-promoverem aplica-se, mas de uma forma muito confusa. Ò bem, pelo menos "os Tokio Hotel são incrivelmente pacientes com os seus fãs".
No entanto, não considero o grupo de raparigas francesas que têm perseguido a banda como fãs. Existe um limite ténue no qual um "fã" passa a "fanático". Há aqueles que tentam ir a todos os concertos, pessoas que esperam no exterior dos hotéis por um vislumbre ou um autógrafo, e há aqueles que seguem o táxi deles até a aeroporto, que esperam no exterior da casa da mãe deles ou os seguem a partir e a chegar ao seu estúdio durante meses. A atitude mais perturbante com a qual me deparei foi que "eles são famosos, já estão à espera e querem-no". Os Tokio Hotel são incrivelmente pacientes com os seus fãs quando estão em tour ou num evento, mas toda a gente precisa de uma pausa, principalmente estes jovens rapazes que se tornaram adultos juntamente com a sua fama. Ninguém merece o que lhes está a acontecer. Alguns chamam-lhe "fandom" mas eu chamo-lhe "perseguição".
Helen Smith, via e-mail.
Resposta:
Porque é que começas a tua carta a falar de caril? Está-se a passar alguma coisa que incorporou a cozinha do Este da Índia no reino do "fandom"? Ou será por teres " amigos nos quatro cantos do mundo que pensam assim" e sentes que o caril é um prato adorado universalmente? Talvez estejas a ser verdadeiramente inteligente e uses a palavra "fã" como um eufemismo para o idioma "favor do caril" que procura fazer uma pessoa avançar através do lisonjear. Se assim for, então todo esse discurso retórico sobre as "fãs" que esperam algo em troca serem pouco mais de vergonhosas perseguidoras, determinadas em se auto-promoverem aplica-se, mas de uma forma muito confusa. Ò bem, pelo menos "os Tokio Hotel são incrivelmente pacientes com os seus fãs".
Tradução: ichliebeTH
by: Extreme Tokio Hotel
Sem comentários:
Enviar um comentário
Diz o q te vai na alma ;D